01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语漯河市某某建材经销部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难漯河市某某建材经销部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·中国商飞：到2043年中国民航机队规模将超1万架
• ·治疗银屑病，越来越有“靶”握！
• ·穿很多还是手脚冰凉，或是没做这6件事
• ·又到银杏最美时
• ·第十五届中国航展迎来首个公众开放日 预计观众将达到11.5万人
• ·TCT检查结果怎么看？教你根据关键词，快速解读报告
• ·开盘！三大指数齐涨！超2600只个股上涨
• ·秋燥易伤肺！这份秋季养肺指南请收好
• ·歼35A飞出超炫马赫环
• ·把肿瘤组织加热能起到神奇疗效？聊聊“肿瘤热疗”
• ·宝宝摔到头，做核磁检查危险么？家长必看攻略！
• ·今冬新疆独库公路库车段“不打烊”，这些景区免门票
• ·我打赌，没几个人能戴对套套！
• ·四部门出手！严禁利用算法实施大数据“杀熟”
• ·一架货运飞机在立陶宛维尔纽斯机场附近坠毁
• ·碘是孕妇健康的守护神